The authors have experienced a case of 36 years old man who had suffered from left infraauricular mass and swallowing difficulty for 2 months prior to admission, and treated by combined transcervical and transpalatal approach. The tumor originated from the deep lobe of the left parotid gland, protruded to the pharynx and oral cavity through parapharyngeal space, and showed as like dumbbell shape. The mass was relatively well demarcated, firm, elastic, yellow white and about 7.5×6.0×4.0cm in size, and proved to the pleomorphic adenoma on the histopathologic examination.